Datenschutzerklärung

Stand: 2. September 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie Personendaten beim Besuch und bei der Nutzung von ean.bz bearbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Hunkeler Digital Services
Einzelfirma
Inhaber: Richard Hunkeler
Im Storchen 1
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Schweiz
E-Mail: info@hpl.ch

2. Betrieb der Website und Server-Logdaten

Beim Aufruf von ean.bz werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssysteminformationen gehören. Die Bearbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch. Server-Logdaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke, die technische Administration oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.

3. EAN-/GTIN-Suche

Bei einer Produktsuche wird die eingegebene EAN bzw. GTIN an den Server übermittelt, um den passenden Katalogeintrag zu ermitteln. Die Produktsuche dient nicht der Erstellung eines Nutzerprofils.

4. Barcode-Scanner und Kamera

Für den Barcode-Scanner kann der Browser nach Ihrer Zustimmung auf die Kamera des Endgeräts zugreifen. Die Kamerabilder werden für die Barcode-Erkennung lokal im Browser verarbeitet und nicht als Bilder an ean.bz übertragen oder gespeichert. Nach erfolgreicher Erkennung wird die erkannte EAN bzw. GTIN für die Produktsuche an ean.bz übermittelt.

5. Cookies und lokale Einstellungen

ean.bz verwendet keine Analytics- oder Marketing-Cookies. Funktionale Einstellungen können gespeichert werden, insbesondere die gewählte Sprache (eanbz_lang) und eine manuell gewählte Markt-/Ländereinstellung. Diese Angaben dienen ausschliesslich der Darstellung und Sortierung der Website. Sie können solche Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Standortbestimmung für die Marktsortierung

Zur regional passenden Sortierung von Angeboten kann die IP-Adresse serverseitig gegen eine lokal betriebene GeoLite2-Country-Datenbank ausgewertet werden. Dabei wird aus der IP-Adresse ein Länderbezug abgeleitet. Die GeoIP-Auswertung dient der Sortierung von Angeboten und blendet Angebote nicht allein aufgrund des ermittelten Landes aus. Für diese Abfrage wird die IP-Adresse nicht an einen externen GeoIP-Dienst übertragen.

7. Produktbilder und externe Inhalte

Produktbilder können von Servern der jeweiligen Händler, Affiliate-Netzwerke oder deren Content-Delivery-Netzwerken geladen werden. Beim Abruf eines solchen Bildes stellt Ihr Browser eine Verbindung zum jeweiligen externen Server her. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browserdaten und die angeforderte Bild-URL an diesen Anbieter übermittelt werden.

8. Händlerlinks und Awin

Händlerangebote können über Affiliate-Links des Netzwerks Awin aufgerufen werden. Beim Anklicken eines Angebots erfasst ean.bz selbst lediglich eine aggregierte Klickstatistik. Dafür werden bei ean.bz keine IP-Adresse, kein User-Agent, kein Referrer, kein Tracking-Cookie und kein Fingerprint in der Klickstatistik gespeichert. Anschliessend erfolgt eine Weiterleitung zu Awin bzw. zum jeweiligen Händler. Ab diesem Zeitpunkt können diese externen Anbieter Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen bearbeiten.

9. Kein Webtracking

ean.bz setzt derzeit keine Webanalyse-, Profiling- oder Marketing-Tracking-Dienste wie Google Analytics ein.

10. Empfänger und Bekanntgabe ins Ausland

Personendaten können technisch an Hosting- und Infrastruktur-Dienstleister gelangen, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist. Beim Abruf externer Produktbilder oder beim Anklicken externer Händler-/Affiliate-Links werden Daten direkt an die jeweiligen externen Anbieter übermittelt. Diese Anbieter können sich auch ausserhalb der Schweiz befinden. Für deren Datenbearbeitung gelten zusätzlich deren eigene Datenschutzbestimmungen und die am jeweiligen Standort anwendbaren Datenschutzregeln.

11. Datensicherheit

ean.bz verwendet HTTPS/TLS für die verschlüsselte Übertragung zwischen Browser und Website und setzt technische sowie organisatorische Massnahmen zum Schutz der Systeme und Daten ein.

12. Ihre Rechte

Nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz können betroffene Personen insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen und, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung verlangen bzw. einer Bearbeitung widersprechen. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse.

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen, Datenbearbeitungen oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf ean.bz veröffentlichte Fassung.